|
Every
night, long after my mom declared bedtime, I hid under the covers
with a pile of books. With a sliver of light from the back alley,
I read for hours. Maybe she suspected. I was always the kid
looking backward when we walked, and had to be tugged along. Words
seemed to jump from everywhere--fast moving buses, storefronts,
signposts--words that meant something I was too young to decipher.
So I found them in books and stories that merged into my dreams,
night after night. Perhaps that is where my own stories began,
linked to the rhythms of early language and illustrations
glittering in the half light.
My
life became a hyperspace for storytelling. In Montana, our young
children played on the high prairie, touched the night sky, felt
the wind tear across the foothills. Our Native American daughter
"read" the earth, smelled spring coming. We imagined stories of
Sioux hunters gathered on the Missouri Breaks, cowboys and Indians
down the next gorge. In New England, our stories grew tamer like
the landscapes, but sideways snowstorms were locked in vivid
memory. Our son challenged the earth, grew up with a log splitter
in one hand and a book in the other.
From
peaceful Vermont and New Hampshire, my husband and I traveled for
medical work to the Soviet Union after the Berlin wall fell.
Loving language, I learned Russian to navigate the New Independent
States, to listen for the meaning of conversation, to understand
the children. Russian literature that I read in high school became
more "real" in those solemn countries. I was drawn to Pushkin's
fairy tale images painted with exquisite detail on lacquer boxes,
and stories about an old hag who lived in the forest, waiting for
children. We waited, too, eventually adopting two girls from
Russia in 2003 and 2007.

Jo Ann
and Steven with their daughter Alona, Kristina and Carole, and son
Daniel.
Since
then, we have 3 grandchildren of Haitian and Caucasian/Russian
descent and one grandchild who is Native American/African
American. The first full book I read under the covers was "Beauty
and the Beast." That now seems a profoundly coincidental first
story. As the stories I told my children became more whimsical,
filled with images from distant and foreign lands, my left brain
turned to professional medical/science writing. I synthesize
research findings, publish articles in major medical journals.
Though highly technical, they are stories nonetheless.
Princess Secrets was inspired by my granddaughters, Jada (just
turned 5) and Jaleen (just short of 3). They are exotic,
precocious and multilingual. We started making up stories together
and writing them down for fun. At the same time, I began teaching
myself Photoshop and learned to compose photobooks. And that is
how Princess Secrets came to life. "Jada always dreamed of
being a real princess..."
I always dreamed of being a "real" writer, of
children reading my stories under the covers as I did, up all
night. Through storytelling, I can connect the rich diversity of
my own family into new journeys. Jada loves maps and language.
Jaleen sings and dances. Jaden at 5 months grows more curious each
day. Mitchell is strong and handsome. I invite you to meet them as
they experience the joys of discovering their differences and
similarities, their uniqueness and universality. Princess
Secrets is just the beginning... |